2.0 – Comment se distribuent les rôles
Qu’est-ce qu’un rôle social, et comment se distribue-t-il dans un groupe ? Un rôle n’est ni une caractéristique de l’individu – un travailleur n’est tel qu’à la condition que d’autres ne le soient pas – ni un effet pur de la situation, puisque dans la même situation, deux individus peuvent occuper des positions opposées. Il faut autre chose pour rendre compte de cette double dépendance : un mécanisme qui articule ce que fait un individu, ce que font les autres, et la manière dont leurs premiers échanges engagent la suite.
Le vivant en offre des manifestations contrastées. Chez les fourmis et les termites, la division du travail est massive et structurée par castes – reines, ouvrières, soldats – fixées soit par la génétique, soit par les conditions de développement larvaire (Wilson, 1971 ; Hölldobler & Wilson, 2009). Le rôle, ici, précède l’animal et lui est en quelque sorte prescrit. Cette prescription ne produit pas pour autant des individus interchangeables au sein d’une même caste. Même là où le rôle est le plus rigide, la variabilité ne disparaît pas : elle se redéploie à l’intérieur du rôle. Toutes les ouvrières d’une colonie de fourmis ne travaillent pas avec la même intensité – une fraction d’entre elles reste même durablement inactive, et cette “réserve” paresseuse n’est pas un défaut d’organisation mais une ressource mobilisable quand la colonie perd ses travailleuses les plus actives (Charbonneau & Dornhaus, 2015). De même, chez l’abeille domestique, la caste ouvrière se subdivise en fonctions qui se succèdent avec l’âge – nettoyage des cellules, soin du couvain, réception et stockage du nectar, puis, en fin de vie, butinage à l’extérieur – selon un processus de polyéthisme temporel qui répartit le travail sans qu’aucune ouvrière n’occupe toutes les fonctions à la fois (Seeley, 1982). Le rôle de caste, ici, n’est donc qu’un premier niveau de description ; à l’intérieur, d’autres rôles se distribuent, et d’autres variations encore au sein de ceux-ci. Au-delà des insectes, classer des individus en grandes catégories fonctionnelles est un point de départ : sous chaque rôle, il existe plusieurs manières de l’occuper.
À l’autre extrême, les bancs de poissons et les nuées d’étourneaux exhibent des organisations sans rôles fixes. Un banc de plusieurs milliers de poissons vire, s’étire, se scinde et se recompose de manière cohérente, sans qu’aucun individu ne dirige la manœuvre. Longtemps on a cru à l’existence de meneurs – quelques individus informés qui guideraient la masse. Les modèles et les observations ont montré qu’il n’en est rien : la coordination émerge de règles locales que chaque individu applique sans vue d’ensemble, en ajustant simplement sa vitesse et sa direction sur celles de ses quelques voisins immédiats (Couzin et al., 2005 ; Ballerini et al., 2008). Une information – l’approche d’un prédateur, la détection d’une source de nourriture – se propage de proche en proche à travers le groupe comme une onde, sans passer par un centre de décision. Le meneur, ici, n’est pas un individu : c’est une position transitoire, occupée une fraction de seconde par celui qui se trouve au bon endroit, puis abandonnée. Si l’on voulait y voir un rôle, ce serait un rôle sans titulaire, redistribué en permanence par la dynamique elle-même. L’organisation est réelle, mais elle ne repose sur aucune assignation : elle est un pur effet d’émergence, où l’ordre global naît de l’interaction sans être inscrit nulle part en particulier.
Entre ces deux extrêmes – le rôle prescrit des insectes, l’absence de rôle assignable des bancs – existent des configurations intermédiaires. Les sociétés de primates en offrent l’exemple le plus riche : certains rôles y persistent sans être figés, la dominance s’acquiert et se perd, des coalitions se forment puis se défont, et la position d’un individu dépend autant de son histoire que des alliances qu’il parvient à maintenir (de Waal, 1982 ; Sapolsky, 2005). Ni prescrits une fois pour toutes, ni dissous à chaque instant, ces rôles ont une stabilité intermédiaire, entretenue activement par les interactions.
Cette diversité de répartition des rôles interdit une réponse univoque. Mais elle pose une question commune : par quel mécanisme un rôle s’installe, qu’il soit ensuite rigide ou plastique ? Et qu’est-ce qui décide, parmi des individus comparables, qui occupera lequel ? Deux explications classiques s’affrontent. La première, dérivée des théories évolutionnaires des jeux, fait des rôles l’expression de stratégies stables – chacun joue ce que ses traits intrinsèques le prédisposent à jouer, et les fréquences à l’équilibre sont calculables (Maynard Smith, 1982 ; Barnard & Sibly, 1981). La seconde, plus situationniste, voit dans le rôle une réponse à des contraintes contextuelles, ajustée au coup par coup. Aucune des deux ne rend compte d’un fait central : les rôles émergent souvent là où aucun trait intrinsèque ne les prédestine, et persistent souvent là où le contexte ne les impose plus. Ce fait est devenu accessible à l’expérimentation grâce à un changement méthodologique récent. Pendant des décennies, l’étude des comportements sociaux animaux s’est faite soit en milieu naturel – riche mais peu contrôlable –, soit en cage individuelle – contrôlable mais privée de toute dynamique sociale. Le développement de dispositifs de suivi continu de groupes, capables d’identifier chaque individu et de quantifier ses interactions sur plusieurs jours, a ouvert une troisième voie (de Chaumont et al., 2019 ; Anpilov et al., 2020 ; Forkosh et al., 2019). Combinée à des manipulations neurobiologiques précises – enregistrement, optogénétique, pharmacologie ciblée –, cette approche permet de poser, dans une microsociété animale, des questions auparavant inaccessibles : qui devient quoi, quand, pourquoi, et que se passe-t-il dans le système nerveux des individus pendant que les rôles s’installent ?
Ce dispositif fait aussi office d’instrument pour éprouver la grille proposée au chapitre précédent. Nous y avions distingué quatre termes – individu, stratégie, personnalité, rôle – et montré, dans Souris City, qu’une position sociale pouvait se sédimenter en trait individuel mesurable jusque dans l’isolement. Mais Souris City ne produisait qu’une variabilité de styles : des manières différentes d’occuper le même espace, de décider, de se tenir seul ou en groupe. Il ne produisait pas de division du travail au sens fort – une organisation où chacun accomplit une tâche différente et complémentaire, où le rôle de l’un n’a de sens que par le rôle des autres. C’est cette organisation fonctionnelle que le dispositif décrit dans ce chapitre fait apparaître. Trois rôles y émergent – travailleurs, profiteurs, accumulateurs –, distribués de manière non aléatoire, radicalement différents entre groupes de mâles et de femelles, et plus malléables qu’on ne pourrait le croire. Les rôles qu’on va voir émerger seront-ils des stratégies adoptées puis abandonnées ? Des personnalités stables résistant à toute recomposition ? Ou des positions qui se sédimentent dans l’organisme tout en restant susceptibles de se redéployer ? Ce chapitre met la grille à l’épreuve du terrain.
2.1 – De la variabilité aux rôles
Le chapitre précédent a établi un fait et laissé une question ouverte. Le fait : des individus génétiquement identiques, placés dans un même environnement, divergent – et cette divergence, loin d’être un bruit, est un processus adaptatif qui dépend du contexte social et s’inscrit jusque dans l’activité du système dopaminergique. La question ouverte : cette variabilité de styles individuels constitue-t-elle déjà une organisation sociale, ou n’en est-elle que le matériau préalable ? Qu’un groupe d’animaux présente une variabilité interne – l’un plus actif, l’autre plus prudent, un troisième plus explorateur – ne signifie pas qu’il possède une organisation. Il faut, pour cela, que les comportements des uns et des autres deviennent complémentaires : que ce que fait l’un ait un sens par rapport à ce que fait l’autre, que les positions se répondent, qu’une division du travail s’installe. La variabilité est une condition de la division du travail, mais elle n’en est pas la garantie. On peut imaginer un groupe entièrement variable où chacun agit indépendamment des autres, sans qu’aucune fonction sociale ne se constitue. Pour passer de la variabilité à l’organisation, il faut un dispositif où les actions des individus s’enchevêtrent – où l’on ne peut par exemple pas se nourrir sans que la manière dont les autres se nourrissent entre en ligne de compte.
C’est ce que produit le dispositif décrit ici. Trois souris partagent un environnement où la nourriture n’est délivrée qu’au prix d’une action – presser un levier – et où le point de délivrance est distinct du levier. Cette séparation spatiale est essentielle : entre l’instant où une souris presse le levier et l’instant où elle peut consommer le granulé, un délai s’écoule, pendant lequel un congénère peut s’emparer de la ressource. La production et la consommation sont donc, structurellement, dissociables – et cette dissociation rend possible l’apparition de rôles. Concrètement, trois souris isogéniques, sans expérience préalable, vivent ensemble huit jours dans cet environnement. Mais avant d’observer le groupe, il est intéressant de décrire ce qui se passe quand une souris y est placée seule. Elle apprend en quelques heures à presser le levier puis à rejoindre le distributeur. Mais déjà, deux manières de faire se distinguent. Certaines souris pressent et récupèrent aussitôt le granulé, dans une séquence serrée – on les appellera, par commodité, des finisseuses. D’autres pressent davantage qu’elles ne consomment sur l’instant, laissant des granulés s’accumuler avant de les manger plus tard – des accumulatrices. Cette différence se voyait, dans nos expériences, avant même qu’on l’analyse : des granulés visiblement laissés dans le distributeur, le matin, chez certains animaux et pas chez d’autres. Et elle s’accompagnait d’un biais lié au sexe – les femelles accumulant environ deux fois plus souvent que les mâles. Mais ce biais reste, chez l’animal seul, modeste : une tendance statistique, rien qui annonce une véritable structure sociale. Une finisseuse et une accumulatrice ne sont pas dans des rôles ; elles sont dans deux stratégies, au sens du chapitre précédent – deux politiques d’action que rien encore ne met en relation l’une avec l’autre.
Lorsque les souris sont trois, la situation change. Une organisation apparaît, qui n’a pas d’équivalent dans la situation solitaire. Aux deux profils précédents s’en ajoute un troisième, qui n’existait pas chez l’animal seul et qui ne pouvait pas exister : le profiteur. Le profiteur presse très peu le levier au regard de ce qu’il consomme ; il se nourrit largement de granulés produits par l’effort des autres. Sa stratégie est intrinsèquement relationnelle – elle suppose qu’il y ait des congénères dont le travail puisse être exploité. On retrouve ici, sous forme expérimentale, ce que le chapitre précédent énonçait abstraitement : un rôle est défini par sa relation aux autres positions. En solo, on pouvait être finisseuse ou accumulatrice ; on ne pouvait pas être profiteur, faute de quelqu’un de qui profiter. L’entrée dans le groupe ne se contente donc pas d’amplifier une variabilité préexistante : elle fait advenir une catégorie comportementale nouvelle, qui n’a de sens que dans le collectif. Ce point distingue les microsociétés de mammifères d’autres formes d’organisation animale. Chez les insectes sociaux, les rôles sont prescrits : une fourmi ouvrière ne devient pas reine au gré des circonstances, sa caste a été déterminée par son développement larvaire, avant toute interaction. Le rôle précède la rencontre. Ici, c’est l’inverse : aucune des trois souris n’apporte un rôle avec elle ; les rôles se constituent dans et par l’interaction, à partir d’animaux que rien – ni le génome, ni le développement, ni l’expérience préalable – ne distinguait. Le mode d’émergence n’est donc pas universel à travers le vivant. Il y a des sociétés où le rôle est donné, et des sociétés où il advient. Les triades de souris appartiennent au second type : elles offrent un système où l’on peut observer, en temps réel, comment un rôle se forme là où rien ne le prescrivait.
2.2 – Deux temporalités, deux sociétés
On a vu qu’un délai sépare le moment où une souris presse le levier et celui où elle peut consommer le granulé livré à l’autre bout du dispositif. Ce délai est, en soi, neutre : il existe pour tous les animaux, dans tous les groupes. Tout dépend de ce que chacun en fait – et c’est de cet usage que naît, ou non, la compétition. Deux régimes temporels sont possibles. Dans le premier, l’animal qui presse veut consommer immédiatement ce qu’il a produit : il traverse aussitôt le dispositif pour récupérer son granulé. Presser et manger sont alors couplés dans le temps, étroitement enchaînés. Mais ce couplage a une conséquence : pendant la traversée, le granulé est exposé, et un congénère posté près du distributeur peut s’en emparer avant que le producteur n’arrive. Le couplage crée une fenêtre d’interception, et donc une rivalité. Dans le second régime, presser et manger sont découplés : l’animal presse plusieurs fois, laisse les granulés s’accumuler, et les consomme plus tard, à son rythme. Il n’y a plus de course, plus de fenêtre exploitable, plus de rivalité – à condition que l’ensemble du groupe adopte cette temporalité, car il suffit qu’un animal cherche à manger immédiatement pour que la compétition resurgisse. La compétition n’est donc pas une donnée de départ, ni un trait de tempérament des animaux. Elle est un effet de structure temporelle : elle émerge lorsque l’engagement dans la tâche couple production et consommation, et elle disparaît lorsque cet engagement les dissocie. Cela retire à la compétition son statut d’essence – les mâles ne « sont » pas compétitifs, les femelles ne « sont » pas coopératives – pour en faire la conséquence d’une manière de s’inscrire dans le temps de la tâche.
De ces deux régimes temporels naissent deux structures sociales distinctes. Quand le couplage domine, le groupe se différencie : puisqu’il y a une fenêtre d’interception, certains animaux finissent par se spécialiser dans la production – ils pressent le levier et fournissent l’essentiel de l’effort – tandis que d’autres se spécialisent dans la captation – ils interceptent et consomment ce que les premiers ont produit. Travailleurs et profiteurs forment ainsi une organisation où coexistent ceux qui produisent et ceux qui vivent du produit du travail d’autrui. Quand le découplage domine, au contraire, le groupe reste uniforme : tous accumulent, tous se nourrissent de leur propre production différée, et aucune position complémentaire ne se creuse. Les deux organisations résolvent le même problème – se nourrir à partir d’une ressource qui exige un effort – mais elles le résolvent différemment. La voie des accumulatrices n’est pas un défaut d’organisation, une différenciation qui aurait échoué à se produire : c’est une solution alternative, et elle est tout aussi efficace sur le plan de l’accès à la nourriture. Simplement, elle distribue l’effort de manière homogène là où l’autre le concentre sur quelques-uns. Or ces deux structures ne se répartissent pas au hasard : elles sont massivement associées au sexe des animaux. Environ trois quarts des triades de femelles adoptent l’organisation uniforme – toutes accumulatrices – tandis qu’environ trois quarts des triades de mâles adoptent l’organisation différenciée, avec ses travailleurs et ses profiteurs. On est très loin des petites différences observées chez l’animal seul, où les femelles accumulaient un peu plus souvent que les mâles sans qu’on puisse parler de structure. L’entrée en groupe ne fait pas qu’amplifier un écart préexistant : elle bascule chaque sexe vers un régime social qualitativement différent. C’est cette bascule qui demande explication.
Décrites en termes mécaniques – couplage temporel, distribution de stratégies de pression –, elles n’en dessinent pas moins des formes que, transposées à l’humain, nous nommerions sans hésiter dans un vocabulaire politique. L’organisation différenciée des mâles présente la forme élémentaire d’une inégalité : une fraction du groupe produit, une autre capte le produit de cet effort, et la répartition se maintient dans le temps. On y reconnaît, sans aucune institution, la forme élémentaire d’une division entre producteurs et bénéficiaires. L’organisation uniforme des femelles présente, elle, la forme d’une répartition égalitaire de l’effort, où nul ne vit du travail d’un autre. Or les souris n’ont aucun de ces cadres. Pas de concept de propriété, pas de norme d’équité, pas d’idéologie, pas même la conscience de produire ou de capter. Ces formes émergent pourtant, de la seule dynamique des interactions, à partir d’animaux génétiquement identiques qu’aucune disposition n’assignait à l’une ou l’autre position. La forme inégalitaire comme la forme égalitaire précèdent, ici, tout ce que nous tenons d’ordinaire pour leurs conditions – le langage, la règle, l’intention. Des structures que nous croyons inséparables de nos institutions peuvent donc émerger en deçà d’elles.
2.3 – Du hasard au rôle
Pour comprendre comment des animaux identiques en viennent à occuper des rôles opposés, il faut préciser ce qu’on entend par hasard. Le mot recouvre deux réalités, qui n’opèrent pas au même endroit. Il y a d’abord le hasard interne au système nerveux – le bruit. Les neurones déchargent de manière variable, les seuils de décision fluctuent, et deux choix opérés dans des états en apparence identiques peuvent différer. Aucun organisme n’est une machine parfaitement déterministe ; une part d’aléa réside dans le fonctionnement même de ses circuits. Et il y a, d’autre part, le hasard externe – la contingence des situations. Qui se trouve près du distributeur à l’instant où un granulé tombe. Qui presse le levier au moment où un congénère s’est éloigné. Quel animal, par sa simple position dans l’espace à un moment donné, se trouve avantagé. Ce second hasard n’est pas dans l’animal : il est dans la configuration temporelle de l’interaction, dans l’agencement fortuit des corps et des actions.
Ces deux hasards contribuent l’un et l’autre à ce qui suit, mais leur poids n’est pas le même. Le bruit interne peut suffire, à lui seul, à départager deux trajectoires lorsque rien d’autre ne les distingue ; il introduit une indétermination minimale sans laquelle deux systèmes rigoureusement identiques resteraient indéfiniment symétriques. Mais le moteur principal de la différenciation des rôles n’est pas là. Il est dans la contingence des premières interactions – dans ce hasard de situation qui distribue, à des animaux pourtant indiscernables, des expériences initiales différentes. Le cerveau, ici, n’est pas un dé qu’on lancerait pour tirer un rôle au sort. Il est un système qui capte un aléa venu du dehors et le transforme, par apprentissage, en une différence stable et durable.
Le scénario le plus simple permet de le voir. Imaginons deux mâles, génétiquement identiques, fortement engagés tous deux dans la séquence qui mène du levier à la nourriture, placés ensemble pour la première fois. Par le seul effet de leur position, l’un atteint le distributeur quelques secondes avant l’autre. Cette avance minime suffit : il récupère le granulé, et son système dopaminergique enregistre que se rendre au distributeur a été payant – ce qui renforce sa tendance à recommencer. L’autre, arrivé trop tard, trouve la ressource déjà consommée ; l’aller au distributeur ne lui a rien rapporté, et il se rabat sur le levier, dont il tire au moins une production à lui. En quelques cycles, les deux trajectoires se séparent. Le premier se spécialise dans la captation, le second dans la production. L’un est devenu profiteur, l’autre travailleur – non parce qu’ils différaient au départ, mais parce qu’une contingence de quelques secondes a enclenché deux boucles de renforcement divergentes, qui se sont creusées d’elles-mêmes à chaque répétition.
On retrouve une propriété des rôles énoncée au chapitre précédent : un profiteur ne l’est pas par nature – il faut qu’il ait quelqu’un de qui profiter. La contingence initiale ne dépose pas un trait isolé dans un animal ; elle assigne, du même geste, deux positions complémentaires. Le premier arrivé ne devient profiteur que dans la mesure où le second, corrélativement, devient travailleur. Les deux rôles se constituent ensemble, dans la même séquence, et chacun n’a de réalité que par l’autre.
Cette différenciation, une fois engagée, laisse une trace dans le système nerveux – et cette trace porte la signature du rôle occupé. Chez le travailleur, l’activité des neurones dopaminergiques accompagne sa propre pression sur le levier : c’est son action à lui qui prédit la récompense. Chez le profiteur, le même signal survient à un autre moment – lorsqu’un congénère presse le levier. Le système dopaminergique du profiteur a donc appris que c’est le travail d’autrui, et non le sien, qui annonce la nourriture. Deux rôles, deux choses apprises, deux signatures neuronales distinctes. C’est l’inscription neurobiologique du rôle évoquée au chapitre précédent : ce qui a commencé comme une contingence externe s’est sédimenté dans l’activité cérébrale au point de s’y lire. Le rôle ne flotte pas au-dessus de l’animal : il s’inscrit en lui.
Cette inscription explique la stabilité des rôles : une fois les boucles installées, elles s’entretiennent et ne s’échangent pas d’un jour à l’autre.
2.4 – Aucun rôle n’est un destin
Si les rôles s’inscrivent dans le cerveau, on pourrait croire qu’ils y sont gravés. La section précédente a montré qu’une contingence initiale suffit à enclencher des boucles de renforcement qui se creusent d’elles-mêmes, jusqu’à laisser une signature dopaminergique distincte selon la position occupée. Cette inscription explique pourquoi les rôles ne s’échangent pas d’un jour à l’autre. Mais explique-t-elle une fixité définitive ? Trois expériences montrent que non : ce qu’une configuration sociale a installé, une autre configuration peut le défaire.
La première manipule la composition du groupe. Lorsqu’on place un mâle avec deux femelles, l’organisation qui émerge n’est pas celle qu’on observe dans les triades de femelles. Au lieu de l’uniformité accumulatrice habituelle, une structure différenciée apparaît : les femelles, qui entre elles seraient restées toutes accumulatrices, se répartissent cette fois entre les rôles de la société compétitive. Le profil qu’elles adoptaient spontanément en groupe de femelles n’était donc pas fixé en elles. Changer un seul membre du trio – remplacer une femelle par un mâle – suffit à faire basculer l’ensemble du groupe d’un régime social vers l’autre. Ce que les femelles « sont » dépend de qui les entoure.
La deuxième manipulation isole une trajectoire individuelle. On prend un profiteur chevronné – un animal qui a occupé ce rôle de façon stable, avec la signature dopaminergique correspondante – et on le réintroduit dans un groupe composé de deux congénères naïfs, sans expérience de la tâche. Si le rôle était une propriété acquise et désormais portée par l’animal, il devrait le conserver. Ce n’est pas ce qui se passe : dans la grande majorité des cas, le profiteur chevronné abandonne son rôle. Replacé parmi des naïfs qui n’ont pas encore installé leur propre organisation, il ne trouve plus la configuration relationnelle qui faisait de lui un profiteur – plus personne dont le travail soit déjà prévisible – et sa trajectoire repart sur d’autres bases. Le rôle n’était pas dans l’animal ; il était dans la relation, et la relation a changé.
La troisième manipulation va directement au substrat. Puisque le système dopaminergique porte la signature des rôles, que se passe-t-il si on le modifie avant que les animaux entrent dans la tâche ? En réduisant l’activité dopaminergique de triades de femelles, on voit apparaître une compétition et une différenciation comparables à celles des mâles – des femelles qui, sans cette intervention, seraient restées uniformément accumulatrices. À l’inverse, en augmentant l’activité dopaminergique de mâles, on efface leur différenciation : le groupe converge vers le profil uniforme habituellement féminin. Le sexe comportemental, ici, se déplace quand on déplace la dopamine.
On a mentionné, au passage, que l’activité dopaminergique mesurée après l’expérience est plus élevée chez les mâles que chez les femelles. On pourrait être tenté d’en conclure qu’un niveau dopaminergique élevé « cause » la compétition. Mais la manipulation montre l’inverse : c’est en abaissant la dopamine des femelles qu’on déclenche la différenciation, et en l’augmentant chez les mâles qu’on l’efface. Il faut donc distinguer deux choses. Ce que l’on mesure après la tâche reflète l’empreinte laissée par la spécialisation acquise ; ce que l’on manipule avant la tâche modifie la capacité du système à se différencier – et dans un sens opposé à ce qu’une lecture naïve laisserait attendre. Le niveau global de dopamine n’est pas une quantité de « compétitivité » qu’on aurait plus ou moins. Il règle un paramètre plus subtil : l’aptitude du groupe à se diversifier en rôles.
Ces trois expériences convergent vers une même conclusion. Un rôle n’est pas un destin individuel. Il peut se défaire quand la composition du groupe change, quand la configuration relationnelle disparaît, ou quand on modifie en amont le substrat qui règle la différenciation. Le rôle est stable tant que dure la boucle qui l’entretient – la contingence qui l’a installé, les renforcements qui le creusent, le système dopaminergique qui en porte la trace. Modifiez un terme de cette boucle, et le rôle se redéploie. C’est cette dépendance de la stabilité à la boucle, et non à l’organisme seul, qui distingue un rôle d’un trait constitutionnel.
2.5 – Une nature double
Au terme de ce parcours, les rôles sociaux apparaissent dotés d’une nature double. Ils sont contingents à l’origine : rien ne les prescrit, aucune disposition interne ne les assigne, et c’est le hasard d’une situation — quelques secondes d’avance au distributeur — qui décide, parmi des animaux identiques, qui deviendra producteur et qui deviendra bénéficiaire. Mais ils sont persistants par la suite : une fois installés, ils s’entretiennent par les boucles de renforcement qui les ont creusés, s’inscrivent dans l’activité du système dopaminergique, et résistent assez pour qu’on puisse les mesurer, les caractériser, leur attribuer une signature neuronale. C’est cette double propriété qui les rend difficiles à penser : aucun des termes proposés au premier chapitre ne suffit à les saisir seul. Appeler ces rôles des stratégies serait juste – ce sont bien des politiques d’action – mais on manquerait leur stabilité et leur inscription neurobiologique. Les appeler des personnalités serait juste aussi – ils sont stables, mesurables, caractéristiques d’un individu – mais on manquerait leur dépendance au collectif, le fait qu’ils se défont quand la composition du groupe change. Les appeler de purs rôles relationnels serait encore juste – ils n’existent que par la relation aux autres positions – mais on manquerait alors leur sédimentation dans l’organisme, le fait qu’ils laissent une trace que l’animal emporte avec lui. Ces rôles sont en fait les trois à la fois : des stratégies qui se stabilisent en traits tout en restant des positions relationnelles. Ils circulent entre les cases de la grille au lieu de se loger dans l’une d’elles. Ils montrent ainsi que les quatre termes ne désignent pas quatre réalités séparées, mais quatre manières de regarder un même processus selon l’échelle et le moment où on l’observe. Cette nature double n’est sans doute pas une particularité des souris. Elle décrit une logique – un rôle qui naît d’une contingence et se stabilise par inscription – qui pourrait valoir partout où des individus comparables, plongés dans une structure d’interaction, en viennent à occuper des positions différenciées et durables. Le présent chapitre ne prétend pas le démontrer ; il l’établit dans un cas précis, contrôlé, où chaque maillon de la chaîne a pu être observé et manipulé. Ce cas suffit à fonder une exigence : ne plus présupposer qu’une position sociale stable reflète une disposition intérieure, sans avoir testé ce qu’il en advient quand on modifie la structure qui l’entretient.